1. Различные способы сказать «привет» на хинди
Итак, главные вопросы сейчас: «Что такое «привет» на хинди?» и «Как сказать «привет» на хинди?» Ну, есть много способов. Эти формы напрямую зависят от типа приветствия (официальное или неформальное), религии людей, времени суток и так далее. Мы научим вас писать «привет» на хинди, а также использовать его в разговоре.
Из-за богатой и разнообразной культуры, дышащей в стране, довольно часто можно увидеть, как индийцы используют слова как на урду, так и на хинди. Более того, разрыв между поколениями очевиден, когда дело доходит до приветствия друг друга. У молодежи разные стили высказывания «Как дела?» на хинди, в то время как взрослые предпочитают быть довольно корректными, когда здороваются. Суть в следующем: если вы ищете различные способы приветствовать индийцев с помощью «Привет», хинди — ваш язык! Поначалу выучить слова может быть непросто, но оно того стоит.
2. Основные категории «привет» и «до свидания» на хинди
Помня об удобстве учащихся, мы разделили наш список слов на три основные категории. Первый список состоит из слов, которые считаются как формальными, так и неформальными способами сказать «Привет» на хинди.
Вторая категория предназначена для слов и фраз для приветствия на официальном хинди. А третий список научит вас говорить это неформально.
С этим покончено, давайте начнем учить приветствия на хинди!
3. Слова для «Привет» и «Привет» на хинди (формальные и неформальные)
Итак, сначала мы начнем с самых популярных слов для того, как сказать «привет» на хинди, которые можно использовать как в официальных, так и в неформальных ситуациях.
Слова и фразы на хинди для «Привет» | Значение | Повод | Время – чувствительный |
---|---|---|---|
नमस्ते ( НамаСТе ) | Самый распространенный способ сказать «привет». | Формально не формально | Нет |
नमस्कार ( НамаСкаар ) | Привет. | Формально не формально | Нет |
अस-सलाम-अलैकुम ( as-SaLaam-aLaikum ) | Распространенный способ сказать «привет» среди мусульман. | Формально не формально | Нет |
आदाब ( ааДааб ) | Обычное слово для «привет» среди мусульман. | Формально не формально | Нет |
सत् श्री अकाल ( SaT srii akaaL ) | Распространенное приветствие среди сикхов. | Формально не формально | Нет |
1- नमस्ते ( НамаСТе )
Даже если вы никогда не были в Индии, держим пари, вы все равно знаете, как сказать «привет» на языке хинди. Единственное слово, с которым знаком весь мир, это नमस्ते ( NamaSTe ). Поверьте, в Индии вы никогда не ошибетесь. Это действительно один из лучших вариантов, как поздороваться в индийских странах.
नमस्ते ( NamaSTe ) — наиболее распространенная и подходящая форма приветствия в переводе на хинди, будь то официальная встреча, неформальная встреча или даже приветствие старших. Это также самый надежный выбор, когда вы спрашиваете себя: как сказать «Привет, как дела?» на хинди? Это особенно верно, когда знакомишься с кем-то в первый раз.
Пример:
- नमस्ते, मेरा नाम रीमा है।
( NamaSTe, meraa Naam riimaa hai .)
«Здравствуйте, меня зовут Рима».
Как описано здесь, вы можете очень часто использовать नमस्ते ( NamaSTe ), чтобы представиться и сказать: «Привет, меня зовут…» на хинди.
2- नमस्कार ( НамаСкаар )
Второе наиболее распространенное слово для приветствия на хинди — это नमस्कार ( NamaSkaar ). Если вы встречаетесь с коллегой или задаетесь вопросом, как поздороваться на хинди с мужчиной или пожилым человеком, नमस्कार ( NamaSkaar ) — широко распространенный способ приветствия в таких ситуациях.
Пример:
- नमस्कार, आपका स्वागत है।
( NamaSkaar, aapakaa SvaagaT hai .)
«Здравствуйте, добро пожаловать».
3- अस-सलाम-अलैकुम ( ас-Салам-аЛайкум )
अस-सलाम-अलैकुम ( as-SaLaam-aLaikum ) — формальная (и неформальная) фраза для приветствия на урду. Это широко практикуется мусульманами при приветствии друг друга. Это приветствие, адаптированное с арабского языка, означает «Мир вам».
Когда кто-то говорит अस-सलाम-अलैकुम ( ас-Салаам-аЛайкум ), отвечайте, говоря वा-अलैकुम-सलाम ( ваа-аЛайкум-Салаам ), что означает: «Мир и вам».
Вы также можете услышать эту фразу для приветствия в песнях на хинди или даже «привет» в фильмах или сериалах на хинди. Обычно это если на нем изображена праздничная сцена празднования Курбан-Байрам или жизнь мусульманской семьи.
Пример:
- अस-सलाम-अलैकुम भाई जान, कैसे हैं?
( ас-СаЛам-аЛайкум бхааи джааН, кайСе хайн .)
«Привет, брат, как дела?»
4- आदाब ( ааДааб )
Точно так же आदाब ( ааДааб ) — еще один популярный способ приветствия среди мусульман. Чтобы ответить, просто скажите им слово в ответ.
Точно так же, как мы используем नमस्ते ( NamaSTe ) для многих людей, мусульмане также используют आदाब ( aaDaab ) для обращения к одному человеку или группе людей.
5- सत् श्री अकाल ( SaT srii akaaL )
Индия — страна многих религий, и сикхизм — одна из самых важных. Рассказ об Индии без упоминания сикхов был бы неполным!
Вот почему мы также включили общую приветственную фразу सत् श्री अकाल ( SaT srii akaaL ), на которой часто говорят сикхи или пенджабцы. Полное приветствие: जो बोले सो निहाल, सत् श्री अकाल ( jo boLe So NihaaL, Sat srii akaaL ). Его можно примерно перевести как: «Блажен человек, говорящий: Бог есть Истина». Однако люди обычно используют короткое приветствие सत् श्री अकाल ( SaT srii akaaL ).
Если вы когда-нибудь встретите друга или семью на пенджабе, скажите सत् श्री अकाल ( SaT srii akaaL ). Для них это будет много значить!
Пример:
- सत् श्री अकाल जी, कैसे हो आप?
( SaT srii akaaL jii, kaiSe ho aap? )
«Привет, как дела?»
4. Как поздороваться на хинди? (Формальные ситуации)
Мы подошли к разделу слов, которые используются в формальных ситуациях (предпочтительно). Вы можете услышать эти фразы в новостях, интервью или на радиоканалах.
Эти фразы для «привет» на хинди также можно увидеть в официальных документах или сценариях того же характера, что и средства, перечисленные выше.
Теперь давайте вернемся к нашему основному вопросу в этой статье: что на хинди означает «привет» в формальных ситуациях? Какие из них привязаны ко времени? Вот так!
Слова и фразы на хинди для «Привет» | Значение | Повод | Время – чувствительный |
---|---|---|---|
सुप्रभात ( SuprabhaaT ) | «Доброе утро.» | Формальный | Да |
शुभ संध्या ( subh SaNDHyaa ) | «Добрый вечер.» | Формальный | Да |
शुभ रात्रि ( subh raaTri ) | «Спокойной ночи.» | Формальный | Да |
1- सुप्रभात ( SuprabhaaT )
Поскольку каждый день начинается с приятного яркого утреннего солнца, почему бы не начать с утреннего «привет» на языке хинди सुप्रभात ( SuprabhaaT )?
Напомним еще раз, что хотя सुप्रभात ( SuprabhaaT ) означает «доброе утро» на английском языке, оно не имеет такого же уровня популярности среди широкой публики. Таким образом, सुप्रभात ( SuprabhaaT ) чаще используется только в формальных ситуациях.
Пример:
- सुप्रभात, आज के समाचार कुछ इस प्रकार हैं।
( SuprabhaaT, aaj ke Samaacaar kuch is prakaar hain .)
«Доброе утро, вот последние новости на сегодня».
2- शुभ संध्या ( subh SaNDHyaa )
Вам должно быть интересно, что сказать, если вы хотите пожелать кому-то «доброго вечера». Ну, на хинди это называется शुभ संध्या ( subh SaNDHyaa ).
Он используется так же, как सुप्रभात ( SuprabhaaT ), но используется в другое время. По сути, это означает «добрый вечер».
3- शुभ रात्रि ( subh raaTri )
И последняя формальная фраза — शुभ रात्रि ( subh raaTri ), означающая «спокойной ночи». Просто помните, что это своего рода прощание, а не приветствие кого-то в начале встречи.
5. Слова для приветствия на хинди (неформальные ситуации)
Мы подошли к самому полезному разделу статьи: выучить приветствие на хинди для неформальных ситуаций, таких как встреча с друзьями, гостями и двоюродными братьями. Это отличное продолжение после того, как вы научились говорить «Привет, мой друг» на хинди!
Слова и фразы на хинди для «Привет» | Значение | Повод | Время – чувствительный |
---|---|---|---|
कैसे / कैसी हैं आप? ( кайСе/кайСии хайн аап? ) | «Как вы? / Как дела?» | Неофициальный | Нет |
क्या हाल हैं? ( кьяа хаал хайн? ) | «Как поживаешь? / Как дела?» | Неофициальный | Нет |
सलाम ( Салам ) | Распространенный способ поздороваться среди мусульман. | Неофициальный | Нет |
सब कैसा चल रहा है? ( Саб кайса кал рахах хай? ) | — Как дела? | Неофициальный | Нет |
कई दिनों बाद मिलना हुआ! ( кайи динон баад миланаа хуаа ) | «Много времени! / Это было долго!» | Неофициальный | Нет |
और बताइये! ( аур батаайе ) | «Так в чем дело?» | Неофициальный | Нет |
कहाँ हो आज कल? ( кахаан хо аадж кал? ) | «Где ты в эти дни?» | Неофициальный | Нет |
1- कैसे / कैसी हैं आप? ( кайСе/кайСии хайн аап? )
Честно говоря, есть много способов перевести «привет» на хинди в неформальной обстановке. Наша первая подобранная фраза — कैसे हैं आप? ( kaiSe hain aap? ) при разговоре с мужчиной и कैसी हैं आप ( kaiSii hain aap? ) при разговоре с женщиной.
Фраза означает «Как дела?» / «Как дела?» на английском языке, а также является альтернативой слову «Здравствуйте, сэр» на хинди.
Пример:
- अरे चाची जी, कैसी हैं आप?
( arey caacii jii, kaiSii hain aap? )
«Привет, тетушка, как дела?»
2- क्या हाल हैं? ( кьяа хаал хайн? )
Более дружелюбный и непринужденный способ приветствовать людей вашего возраста (или моложе) — это сказать क्या हाल हैं? ( kyaa haaL hain? ), что означает «Как дела?» или «Как дела?».
Пример:
Когда вы обращаетесь только к одному другу и хотите сказать «Привет, мой друг» на хинди, используйте это предложение:
- और दोस्त, क्या हाल हैं ?
( aur DoST, kyaa haaL hain? )
«Итак, привет, мой друг, как дела?»
Но когда вы обращаетесь к нескольким людям как к друзьям и хотите сказать «Привет, мои друзья» на хинди, используйте это предложение:
- और दोस्तों, क्या हाल हैं ?
( aur DoSTon, kyaa haaL hain? )
«Итак, друзья, как дела?»
В обоих примерах видно, что और दोस्त ( aur DoST ) достаточно, чтобы сказать «Привет, друг» на хинди для любой неформальной встречи.
3- सलाम ( Салам )
सलाम ( SaLaam ) — лучший способ неформально поприветствовать друзей-мусульман. Фраза не зависит от времени, поэтому вы можете пожелать им सलाम ( SaLaam ) в любое время дня и завоевать их сердца!
- सलाम शफ़ीक़ भाई, कहाँ जा रहे हैं?
( SaLaam safiiq bhaaii, kahaan jaa rahe hain? )
«Привет, Шафик, братан, куда ты идешь?»
4- सब कैसा चल रहा है? ( Саб кайса кал рахах хай? )
Если вы хотите спросить: «Как дела?» или «Как дела?» на хинди правильная неформальная фраза — सब कैसा चल रहा है? ( Саб кайса кал рахах хай? ). Люди спрашивают об этом, когда они искренне заботятся о вас и о вашем местонахождении.
5- कई दिनों बाद मिलना हुआ ( kaii DiNon baaD miLaNaa huaa )
Для короткой фазы приветствия на английском языке, такой как «Долгое время!» у нас есть длинный: कई दिनों बाद मिलना हुआ। ( кайи динон баад миланаа хуаа ). Да, мы, индийцы, довольно экспрессивны и любим поговорить. Полный перевод: «Это было давно». (Это важная причина, по которой мы никогда не отказываемся от длинного списка слов на хинди во время чата!)
- अरे वाह, सतीश ! कई दिनों बाद मिलना हुआ !
( арей ваах, саТиис! кайи динон баад миланаа хуаа! )
«Ого, Сатиш! Много времени!»
6- और बताइये ( aur baTaaiye )
Хотите знать, как сказать «привет» на сленге хинди? Ну, самый популярный из них — और बताइये ( aur baTaaiye ). Это хинди версия фразы «Ну как дела?».
Подростки часто немного видоизменяют его, разговаривая со своими друзьями, и говорят और बताओ! ( аур ба Таао ).
7- कहाँ हो आज कल? ( кахаан хо аадж кал? )
Наконец, индийцы также используют фразу на хинди कहाँ हो आज कल? ( kahaan ho aaj kaL? ), что означает «Где ты сейчас?» Он обычно используется как в личных, так и в телефонных разговорах .
Как видите, единого ответа на вопрос, что говорить при приветствии, не существует. В зависимости от обстоятельств вы можете выбрать любую из описанных выше фраз и начать с кем-то интересный разговор .
6. Слова и фразы, используемые в дружбе
В этом разделе мы быстро рассмотрим широко распространенные слова и фразы для друзей и тех, с кем вы встречаетесь. Итак, приступим!
1- यार ( яар )
यार ( яар ) означает «приятель». Он нежно используется как для друзей мужского пола, так и для женщин. Просто помните, никогда не говорите это пожилому человеку или тому, кто имеет более высокий авторитет, чем вы ( на рабочем месте или где-либо еще).
Пример:
- चल यार, कुछ खाते हैं।
( caL yaar, kuch khaaTe hain .)
«Давай, приятель, поедим что-нибудь».
2- दोस्त ( ДоСТ )
Это простое, но значимое слово объединяет двух друзей. Английская версия दोस्त ( DoST ) — «приятель».
- और दोस्त , कैसे हो ?
( aur DoST, kaiSe ho? )
«Привет, приятель, как дела?»
3- Для подруги и парня
Но как насчет того, когда вы встречаетесь с кем-то ? На каждом языке есть ласкательные имена для любимого человека, и хинди не исключение.
Итак, если вы девушка, которая хочет флиртовать со своим парнем, говоря «Привет, красавчик» на хинди, фраза будет ओ मेरे हीरो! ( о просто герой ). Дословный перевод этой фразы на хинди звучит так: «О, мой герой!» Поскольку на хинди нет подходящего слова для того, чтобы назвать мужчину «красивым», лучше всего называть его своим героем, что одновременно показывает, что он и красив, и звезда в ваших глазах.
Если вы мальчик и ищете слова, чтобы произвести впечатление на свою возлюбленную , смело выбирайте что-то вроде शोना ( soNaa ) и मेरी प्यारी ( merii pyaarii ), что означает «Привет, мой милый». Вы также можете использовать परी ( parii ), что означает «фея», или हसीना ( haSiiNaa ), что на хинди означает «Привет, красивая девушка».
Но вот напоминание. Индийское общество довольно консервативно по своей природе. И произносить эти слова вслух считается не только грубым, но и вульгарным. Так что делайте это в частном порядке.
Более того, в отличие от других западных стран, мы не так открыты для флирта с кем-то, с кем у нас нет отношений. Следовательно, лучше не флиртовать с тем, кто встретил вас впервые.