यो ध्रुवाणि परित्यज्य अध्रुवं परिषेवते ।
ध्रुवाणि तस्य नश्यन्ति चाध्रुवं नष्टमेव हि ॥ ०१-१३
जो निश्चित को छोड़कर अनिश्चित का सहारा लेता है,
उसका निश्चित भी नष्ट हो जाता है। अनिश्चित तो स्वयं नष्ट होता ही है।
Тот, кто отказывается от достоверного (дословно — устойчивая речь) и прибегает к неопределенному,
Его устойчивость также разрушается. Неустойчивое разрушается само собой.
Чанакья нити 1.13