Базовые конструкции предложений хинди

1. Предложения, связывающие два существительных

Наш первый образец предложения на хинди используется для соединения двух существительных . Например, кто что , что чье , кто тебе что дал и так далее! 

Как ты это делаешь? Ну, что касается тем, этот простой шаблон предложения на хинди очень похож на его английский аналог. Проще говоря, главное подлежащее всегда стоит в начале предложения.

Маленький малыш держит соломенную корзину

Если вы совершенно не знакомы с концепцией структуры предложений и моделей предложений на хинди, вы можете начать разбираться во всем этом с нашего урока о спряжениях на хинди. 

दीपक मेरा भाई है। Diipak meraa bhaai я хай.« Дипак — мой брат ».
मेरी बहन एक रंगमंच कलाकार है। merii bahaN ек rangamaNc kaLaakaar хай.«Моя сестра — театральный художник ».
यह लैपटॉप मेरे दोस्त का है। да Laipataup просто DoST каа хая.«Это ноутбук моего друга ».

Давайте сделаем его еще лучше и попробуем несколько сложных моделей предложений на хинди с тремя существительными. 

मेरी टीचर और मेरी बहन दोनों बचपन की सहेलियां ह ैं। merii tiicar aur merii bahaN DoNon bacapaN kii SaheLiiyaan hain.«И мой учитель , и моя сестра — друзья детства ».
यह कार और बाइक मुझे तोहफ़े में मिली हैं। yah kaar aur baaik mujhe Tohafe men miLii hain.«Я получил эту машину и велосипед в подарок ».

2. Предложения с прилагательными

На каких бы языках мы ни говорили, трудно представить наши разговоры без прилагательных. Вы нашли кого-то красивого , попробовали вкусную индийскую еду или захотели купить эту синюю рубашку? Прилагательные на хинди — лучший способ точно выразить то, о чем вы говорите.

Не стесняйтесь ознакомиться с нашей подробной статьей о 100 лучших прилагательных на хинди и отшлифовать свои предложения на хинди!

Красные розы и другие цветы на золотой скатерти

Один полезный совет: прилагательное всегда стоит после родственного существительного. Однако, если в предложении окажется наречие, в некоторых случаях это может нарушить размещение этого существительного и прилагательного .

Вот несколько примеров того, как составить предложение на хинди, используя прилагательные:

तुम बहुत सुंदर हो। Тум бахуТ Сундар хо.«Ты прекрасна ».
ये सब्ज़ी स्वादिष्ट है। yah Sabzii SvaaDist хай.“Это карри вкусно .”
जूस बहुत ठंडा है। juus bahut ThaNdaa hai.«Сок довольно охлажденный ».
मेरे कमरे की दीवार नीली है और दरवाज़ा भूरे रंग का है। mere kamare kii Diivaar NiiLii хай аур Daravaazaa bhuure позвонил каа хая.«Стены в моей комнате синие , а дверь коричневая ».
यह उपन्यास डरावना भी है और दिलचस्प भी। yah upaNyaaS daraavaNaa bhii hai aur DiLacaSp bhii.«Этот роман страшен и интересен одновременно».

3. Предложения для выражения желания

Желания подобны пузырькам воды в человеческом сердце. Каждое мгновение приносит новое желание. Что ж, не каждое желание может быть выполнено, но с правильными предложениями на хинди ничто не мешает нам их выразить.

Неважно, жаждете ли вы выпить чашечку кофе или умираете от желания поболтать по телефону с друзьями, приведенные ниже примеры дадут вам четкое представление о том, как сообщить кому-то об этом.

मुझे एक कप चाय चाहिए । mujhe эк кап caay caahiye .— Я хочу чашку чая.
मेरा आराम करने का मन है । мераа аараам каране каа ман хай .— Я хочу немного отдохнуть.
ललिता आपसे कुछ पूछना चाहती है । LaLiTaa aap Se kuch puuchaNaa caahaTii hai.— Лалита хочет тебя кое о чем спросить.

Пришло время улучшить свою игру и попрактиковаться в этих сложных шаблонах предложений на хинди.

मैं चाहती हूँ कि तुम ख़ूब मेहनत करो और जीवन में तरक़्क़ी करो। главная caahaTii huun ki Tum khuub mehaNaT karo aur jiivaN men Taraqqii karo.«Я хочу , чтобы ты много работал и добился прогресса в жизни».
सरिता सिर्फ़ यह जानना चाहती है कि क्या उसे यहा ँ नौकरी मिल सकती है? SariTaa Sirf yah jaaNaNaa caahaTii hai ki kyaa use yahaan Naukrii miL SakaTii hai?— Сарита просто хочет знать, сможет ли она получить здесь работу?

4. Предложения для выражения потребностей

Иногда дела срочные, и вам действительно нужно их сделать. В таких ситуациях вам может понадобиться сообщить другим об этих потребностях или первоочередных задачах! 

Блокнот, заполненный предложениями

В большинстве этих моделей предложений на хинди используются инфинитивные глагольные формы в конце предложения. Вот несколько подходящих примеров структуры предложения на хинди:

मुझे घर जाना है । Муджхе Гар ДжааНаа Хай .— Мне нужно идти домой.
मुझे दवा खानी है । mujhe Davaa khaaNii hai .«Я должен принять лекарство».
मुझे एक छाता चाहिए । mujhe эк chaaTaa caahiye .«Мне нужен зонт».

В дополнение к основным образцам предложений хинди также важно практиковать более сложные предложения. Потому что, скажем прямо, они вам понадобятся в тот или иной момент.

मुझे कल सुबह चार बजे किसी भी हाल में हवाई अड्डे पहुँचना होगा । mujhe kaL Subah caar baje kiSii bhii haal men havaaii adde pahuncaNaa hogaa .«Мне нужно быть в аэропорту завтра к четырем утра»
आपको दिन में दो बार खुली हवा में सैर करना चाहिए । aap ko DiN men Do baar khuLii havaa men Sair karaNaa caaahiye .«Вы должны выходить на прогулку на свежем воздухе два раза в день».

5. Предложения, чтобы выразить свои симпатии

Следующими в нашем списке шаблонов предложений на хинди являются фразы, которые вы можете использовать, чтобы рассказать о своих симпатиях и предпочтениях . Это могут быть ваши хобби, любимые фильмы или образ жизни.

Мы включили несколько примеров предложений на хинди, чтобы сделать их действительно простыми и понятными . Как видите, даже новички могут попрактиковаться в них и научиться составлять предложения на хинди.

मुझे खाना बनाना पसंद है । МУЖХЕ КХААНА БАНААНА ПАСАНД ХАЙ .«Я люблю готовить».
तुम्हें किताबें पढ़ने का शौक़ है । Tumhen kiTaaben padhaNe kaa sauq hai .— Ты любишь читать книги.
मुझे शतरंज खेलना पसंद है । МУЖХЕ САТАРАНЙ ХЕЛАНА ПАСАНД ХАЙ .«Я люблю играть в шахматы».
सीमा को सर्दी के मौसम में जल्दी उठ कर दौड़ लगान ा अच्छा लगता है । Siimaa ko SarDii ke mauSam men jaLDii uth kar Daud LagaaNaa accchaa LagaTaa hai .«Зимой Сима любит вставать рано и бегать».
फ़ैज़ को शाम में दोस्तों के साथ समय बिताना बेह द पसंद है । faiz ko saam men DOSTon ke SaaTH Samay biTaaNaa behaD paSAND hai .«Файз любит проводить вечер со своими друзьями».

6. Предложения для экспресс-просьбы

Еще одна важная модель предложений на хинди — выражение просьб . Будь то в офисе или другом общественном месте, таком как ресторан или больница, мягкая просьба может иметь большое значение.

Давайте посмотрим на наиболее распространенный шаблон предложений на хинди для запросов на хинди и завоевания сердец людей.

कृपया बैठ जाइये। kripayaa baith jaaiye.— Пожалуйста , займите свое место.
कृपया शांति बनाये रखें। крипая саАНти баНаайе рахен.« Пожалуйста , соблюдайте тишину».
कृपया ध्यान से सुनें। Крипая DHyaaN Se SuNen.« Пожалуйста , слушай внимательно».
Просмотреть еще ी का इंतज़ार करें । kripayaa LaaiN men khade hokar saantipuurvak apaNii baarii kaa iNTazaar karen.« Пожалуйста , встаньте в очередь и ждите своей очереди».
कृपया मुझे मेज़ पर रखी वो काले रंग की किताब उठा कर दें। kripayaa mujhe mez par rakhii vo kaaLe звонил kii kiTaab uthaakar Den.« Пожалуйста , передайте мне ту черную книгу, которая лежала на столе».
Семья заказывает еду

Как видите, волшебное слово «пожалуйста», или कृपया ( kripayaa ) на хинди, выполняет свою работу в каждом примере. Более того, с грамматической точки зрения в этих основных образцах предложений на хинди для запросов также используются формы глаголов во множественном числе, независимо от того, стоит ли существительное в единственном или во множественном числе. 

7. Выражения для получения разрешения

Вежливость — неотъемлемая часть человечества; последнее, что мы хотим сделать, это обидеть кого-то. Чтобы избежать подобных ситуаций, важно научиться правильно запрашивать разрешение !

Наиболее часто используемые на хинди фразы для «может» или «может»: सकता हूँ ( сакатаа хуун ), सकती हूँ ( сакати хуун ) и सकते हैं ( сакате хайн ).

Вот несколько примеров полезных конструкций предложений на хинди для запроса разрешения:

क्या मैं अंदर आ सकता हूँ / सकती हूँ ? kyaa main ANDar aa SakaTaa huun / SakaTii huun ?— Могу я войти?
क्या मुझे पीने का पानी मिल सकता है ? kyaa mujhe piiNe kaa paaNii miL SakaTaa hai ?— Можно мне воды?
क्या मैं आपका शुभ नाम जान सकता / सकती हूँ ? kyaa main aapakaa subh Naam jaaN SakaTaa / SakaTii huun?— Могу я узнать ваше доброе имя, пожалуйста?
क्या मैं भी आपके साथ लखनऊ में होने वाला पुस्तक मेला देखने चल सकता / सकती हूँ ? kyaa main bhii aapake SaaTH LakhaNauu men hoNe vaaLaa puStak meLaa DekhaNe call SakaTaa / SakaTii huun ?« Можно я пойду с вами на книжную ярмарку в Лакхнау?»
क्या हम सब स्कूल की तरफ़ से बैडमिंटन प्रतियोग िता में भाग ले सकते हैं ? kyaa ham Sab Skuul kii Taraf Se baidamiNtaN praTiyogiTaa men bhaag Le SakaTe hain ?« Можем ли мы участвовать в турнире по бадминтону со стороны школы?»

8. Задавайте вопросы «Что ?»

Ежедневно люди задают друг другу множество вопросов. Мы начнем с шаблона предложения хинди для простых вопросов «что».

Женщина учится в автобусе

На хинди «что» — это क्या ( kyaa ). Когда мы спрашиваем о чем-то или о какой-то информации , क्या ( kyaa ) стоит прямо перед вспомогательным глаголом или основным глаголом. Но, конечно, могут быть исключения.

यह क्या है? да кьяа хай ?« Что это?»
आपका नाम क्या है? аапакаа Наам кьяа хай ?« Как тебя зовут?»
बॉस ने क्या कहा? baauS Ne kyaa kahaa?— Что сказал босс?
इस लिपस्टिक का दाम क्या है? iS LipaStik kaa Daam kyaa hai?« Какова цена этой помады?»
हमने कल जो बिरयानी खायी थी उसका नाम क्या था? hamaNe kaL jo birayaaNii khaayii THii uSakaa Naam kyaa THaa?« Как называлось то бирьяни, которое мы ели вчера?»
Торт на день рождения со свечой в виде вопросительного знака

9. Спрашивать о времени

После «что» следует «когда» (т. е. вопрос о том, когда произойдет конкретное событие, приезд или отъезд). На хинди «когда» — это कब ( kab ) или कितने बजेkiTaNe baje ).

Как и «что» в приведенных выше предложениях на хинди, вопросительное слово «когда» стоит в начале в английском языке, но ставится непосредственно перед глаголом или вспомогательным глаголом на хинди.

आप कब फ़्री हैं? аап каб фри хайн?— Когда ты свободен?
मीटिंग कब है? Митинг Каб Хай?— Когда собрание?
बस कब आएगी? baS kab aayegii?« Когда приедет автобус?»
कंपनी को जो प्रॉजेक्ट मिला है वो कब शुरू होगा? kampaNii ko jo praujekt miLaa hai vo kab suruu hogaa?« Когда начнется проект, который захватила наша компания?»
दिवाली की पूजा कितने बजे शुरू होगी? DivaaLii kii puujaa kiTaNe baje suruu hogii?«Во сколько начнется пуджа Дивали?»

10. Спрашивать о местоположении

Последний тип шаблона предложения хинди, который мы рассмотрим, используется, чтобы спросить, «где» что-то происходит. На хинди «где» можно перевести разными способами. Некоторые из общих фраз: कहाँ ( кахаан ), किस तरफ़ ( киС Тараф ) и किधरкидхар ).

तुम अभी कहाँ हो? Тум абхи кахаан хо?— Где ты сейчас?
ये होटल किस तरफ़ है? ye hotal kiS Taraf hai?« Где этот отель?»
लिफ़्ट किधर है? Поднимите kiDHar хай?— Где лифт?
आप जो दुकान बता रहे थे वो किधर है? aap jo DukaaN baTaa rahe THE vo kiDHar hai?— Где тот магазин, о котором ты говорил?
दिल्ली में थोक बाज़ार कहाँ पर है? DiLLii men THok baazaar kahaan par hai?« Где находится оптовый рынок в Дели?»
Базовые конструкции предложений хинди
Пролистать наверх