Спряжение глаголов в хинди

1. Факторы, влияющие на спряжение хинди

Есть несколько факторов, ответственных за модификации, происходящие в спряжениях хинди:

  • Род
  • Субъект/человек
  • Число людей
  • Тон
  • Наклонение

Ниже мы рассмотрим все эти факторы различными способами и посмотрим, как соответствующим образом изменится форма склоняемого глагола.

2. Что такое спряжение в хинди?

Дополнительные основные глаголы

Спряжение – это склонение форм глагола из-за различных существенных факторов. На хинди «спряжение» называется संयोजन ( SanyojaN ). Словосочетание «спряжение глагола» переводится как क्रिया संयुग्मनкрия Саньюгман ).

Теперь, при спряжении глаголов хинди, нужно помнить о нескольких элементах. К ним относятся лицо (я, она, вы, мы и т. д.), количество подлежащих, времена, пол и уровень вежливости. 

Факторы, влияющие на спряжение глаголов

Еще не умеете читать !

Освойте деванагари

3. Глагольная форма инфинитива на хинди

Прежде чем мы сможем понять более подробные правила спряжения глаголов хинди, мы должны углубиться в самую фундаментальную инфинитивную форму глагола .

Для начала давайте посмотрим на спряжение хинди «быть», которое в основном известно как спряжение глагола на хинди -na . Это потому, что для спряжения этого глагола вам нужно добавить नाNaa ) в конце. Что это значит?

Что ж, для любого инфинитивного глагола структура будет следующей:

  • Основа глагола + नाНаа )

Таким образом, каждая основа глагола будет иметь नाNaa ) в качестве суффикса.

Вот несколько примеров, которые помогут вам понять это спряжение на хинди:

Основа глагола + суффикс инфинитиваИнфинитивная форма глаголаАнглийский Значение
बोल ( бол ) + ना ( наа )बोल नाбоЛаНаа )«Говорить»
सो ( Со ) + ना ( Наа )सो नाSoNaa )«Спать»
जा ( джаа ) + ना ( наа )जा नाjaaNaa )«Идти»

Легко, не так ли? Теперь давайте попробуем тот же процесс с парой других общих глаголов .

Основа глагола + суффикс инфинитиваИнфинитивная форма глаголаАнглийский Значение
खा ( хаа ) + ना ( наа )खा नाхааНаа )«Есть»
रो ( ро ) + ना ( наа )रो नाроНаа )«Плакать»
पी ( пии ) + ना ( Наа )पी नाpiiNaa )«Пить»

Преобразование основы глагола в инфинитивную форму глагола — это первый шаг, который нужно сделать при изучении спряжения на хинди. Теперь, когда мы хорошо знакомы с инфинитивными глаголами, давайте узнаем о различных личных местоимениях, используемых носителями хинди .

С приведенными ниже примерами мы сможем понять и наблюдать, как работает спряжение глаголов.

4. Личные местоимения хинди

ПредметЕдинственное числоМножественное число
1-е лицо«Я» = मैं ( основной )«Мы» = हम लोग ( ветчина бревно )
2-е лицо (случайное)«Ты» = तुम ( Тум ) / तू ( Туу )«Вы» = तुम लोग ( Тум Лог )
2-е лицо (Формальное) «Вы» = आप ( аап )«Вы» = आप लोग ( aap Log )
3-е лицо«Он» / «Она» = वह ( вах ) / वो ( во )«Они» = ये/वे लोग ( ye/ve Log )
Спряжение по роду и местоимениям

Краткое примечание 1: в местоимениях множественного числа «мы», «вы» и «они» слово लोग ( журнал ) можно заменить на सब ( саб ). В результате вы также можете сказать हम सबхам саб ), तुम सबтум саб ), आप सब ( аап саб ) и वे सब ( ве саб ).

Краткое примечание 2: близость играет важную роль в использовании местоимений.

  • Люди рядом с нами называются «Они» = ये लोगye Log ).
  • Местоимение для людей, которые физически находятся далеко от нас, — «Они» = वे लोगve Log ).

Небольшое примечание 3. Формальные местоимения второго лица также используются для обозначения уважения к другому человеку. Это уважение может быть основано на разнице в возрасте, уровне знакомства или даже личных предпочтениях.

5. Группы правильных и неправильных глаголов

По сравнению с английским языком, в системе спряжения глаголов хинди больше правильных глаголов . Это не значит, что в хинди нет неправильных глаголов. Но из-за их небольшого количества (может быть, пять или шесть) мы в основном сосредоточимся на правильных глаголах.

В этом уроке вы увидите, как спряжения глаголов на хинди меняются от одного рода к другому и от одного лица к другому в зависимости от тона и времени.

6. Гендерные сопряжения

Вы новичок в гендерных грамматических ноу-хау? Тогда вы должны проверить наш последний пост в блоге о гендерных правилах хинди . Это отличный способ освежить в памяти все гендерные правила и понятия, которым следуют в языке хинди.

Что касается спряжения глаголов на хинди, мы сузили его до нескольких действительно простых и практичных советов, которые помогут вам пройти долгий путь!

1 – Мужские спряжения 

  • Для единственного числа мужского рода спряжение глагола хинди обычно заканчивается звуком -аа .

    Пример:
    बच्चा फल खा ता
    baccaa phaL khaaT aa hai.
    «Ребенок ест фрукты».
  • С другой стороны, спрягаемые глаголы хинди для множественного числа мужского рода оканчиваются на -e .

    Пример:
    बच्चे फल खा ते हैं । bacce phaL khaaT e hain. «Дети едят фрукты».
  • Однако, когда дело доходит до уважения и использования формального тона, туземцы обычно обращаются с лицами в единственном числе так же, как с лицами во множественном числе (т. е. со звуком -е ) .

    Примеры:
    आप फल खा ते हैं । 
    аап пхал кхат е хайн.
    — Вы едите фрукты.

    पिताजी फल खा ते हैं । 
    pitaajii phal khaat e hain.
    «Отец ест фрукты».

2 – женские спряжения 

  • В единственном числе женского рода спряжение глаголов на хинди обычно заканчивается звуком -ii .

    Пример:
    औरत बाज़ार ग यी है। 
    auraT базар гей II хай.
    «Женщина пошла на рынок».
  • С другой стороны, спряжение женского рода во множественном числе на хинди заканчивается звуком -iin .

    Пример:
    औरतें बाज़ार ग यीं हैं। 
    auraTen базар гей в Хайне .
    «Женщины пошли на рынок».
  • Подобно тому, что происходит с мужским родом, когда дело доходит до уважения и использования формального тона, туземцы склонны относиться к единственному лицу женского пола так же, как к множественному (т. е. со звуком -iin ) .

    Пример:
    माँ बाज़ार ग यीं हैं। 
    маан базар гей в хайне .
    «Мама ушла на рынок».

К настоящему времени вы, должно быть, достаточно уверенно различаете спряжения глаголов мужского и женского рода в хинди. Давайте перейдем к другой важной части этого урока.

7. Вспомогательные глаголы

Если вы хотите узнать о спряжении глаголов в грамматике хинди, вспомогательные глаголы — правильный шаг в этом направлении. Хинди — это язык, в котором мы используем много вспомогательных глаголов. В отличие от английского, тона и чувства уважения в хинди во многом связаны со вспомогательными глаголами. Таким образом, очень важно сначала обратить внимание на вспомогательные глаголы, прежде чем пытаться выучить спряжение хинди.

Чтобы сделать его более структурированным и интересным для вас, мы разделили различные вспомогательные глаголы в соответствии с тремя временами хинди.

Давайте начнем с нашей первой таблицы спряжения глаголов на хинди!

1 – Спряжение настоящего времени на хинди

мужской родЖенский
Единственное числоПовседневный / Формальный
(I)
Повседневный / Формальный
(I)
«Являюсь»हूँ 
хуун )
हूँ
хуун )
हूँ 
хуун )
हूँ
хуун )
«Делаю»कर रहा हूँ
кар раха хуун )
कर रहा हूँ
кар раха хуун )
कर रही हूँ
кар рахии хуун )
कर रही हूँ
кар рахии хуун )
Единственное числоСлучайный
(он)
Формальный
(Он)
Случайный
(Она)
Формальный
(Она)
«Является»है
хай )
हैं
хайн )
है
хай )
हैं
хайн )
«Делается»कर रहा है
кар раха хай )
कर रहे हैं
Кар Рахе Хайн )
कर रही है
кар рахии хай )
कर रही हैं
( Кар Рахии Хайн )
«Сделано»कर चुका है
кар кукаа хай )
कर चुके हैं
kar cuke hain )
कर चुकी है
кар цуки хай )
कर चुकी हैं
kar cukii hain )
Множественное числоСлучайный
(Мы / Они)
Формальный
(Мы/Они)
Случайный
(Мы / Они)
Формальный
(Мы/Они)
«Являются»हैं
хайн )
हैं
хайн )
हैं
хайн )
हैं
хайн )
«Делаем»कर रहे हैं
Кар Рахе Хайн )
कर रहे हैं
Кар Рахе Хайн )
कर रही हैं
( Кар Рахии Хайн )
कर रही हैं
( Кар Рахии Хайн )
«Сделал»कर चुके हैं
kar cuke hain )
कर चुके हैं
kar cuke hain )
कर चुकी हैं
kar cukii hain )
कर चुकी हैं
kar cukii hain )

2 — Спряжение прошедшего времени хинди

мужской родЖенский
Единственное числоСлучайный
(Я / Он)
Формальный
(Он)
Случайный
(Я / Она)
Формальный
(Она)
«Был»था 
Тхаа )
थे
THE )
थी 
THii )
थीं
THiin )
«Делал»कर रहा था 
кар рахаа тхаа )
कर रहे थे
kar rahe THE )
कर रही थी
кар рахии THii )
कर रही थीं
kar rahii THiin )
«Сделал»कर चुका था 
kar cukaa THaa )
कर चुके थे 
kar cuke THE )
कर चुकी थी 
kar cukii THii )
कर चुकी थीं 
kar cukii THiin )
Множественное числоСлучайный
(Мы / Они)
Формальный
(Мы/Они)
Случайный
(Мы / Они)
Формальный
(Мы/Они)
«Были»थे
THE )
थे
THE )
थीं
THiin )
थीं
THiin )
«Делали»कर रहे थे
kar rahe THE )
कर रहे थे
kar rahe THE )
कर रही थीं
kar rahii THiin )
कर रही थीं
kar rahii THiin )
«Сделал»कर चुके थे 
kar cuke THE )
कर चुके थे 
kar cuke THE )
कर चुकी थीं 
kar cukii THiin )
कर चुकी थीं 
kar cukii THiin )

3 – Спряжение будущего времени на хинди

мужской родЖенский
Единственное числоПовседневный / Формальный
(I)
Случайный
(он)
Формальный
(Он)
Повседневный / Формальный
(I)
Случайный
(Она)
Формальный
(Она)
«Будет» / «Должен»हूँगा 
хуунгаа )
होगा
хогаа )
होंगे
хонгэ )
हूँगी
хуунги )
होगी
хоги )
होंगी
хонгии )
“Сделано”कर चुका हूँगा
kar cukaa huungaa )
कर चुका होगा 
кар кукаа хогаа )
कर चुके होंगे 
кар кукэ хонге )
कर चुकी हूँगी ( kar cukii huungii )
कर चुकी होगी ( kar cukii hogii )
कर चुकी होंगी ( кар цуки хонгии )
Множественное числоПовседневный / Формальный
(Мы / Они)
Повседневный / Формальный
(Мы / Они)
«Будет» / «Должен»होंगे 
хонгэ )
होंगी 
хонгии )
“Сделано”कर चुके होंगे
кар кукэ хонге )
कर चुकी होंगी
кар цуки хонгии )

8. Времена

Хотя времена подразделяются на множество категорий, в хинди все сводится к трем наиболее важным формам. Это простые, непрерывные и совершенные формы для каждого из трех времен.

Готовы ли вы изучить спряжение хинди в разных временах? Изучите приведенные ниже таблицы спряжения глаголов на хинди, чтобы увидеть, как это работает.

Вот так!

ВЫ ЕЩЕ НЕ ЗНАЕТЕ ДЕВАНАГАРИ ?

Учить деванагари

1 – настоящее время

1) «Есть»

мужской родЖенский
Простое настоящееНастоящее длительноеНастоящее совершенноеПростое настоящееНастоящее длительноеНастоящее совершенное
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО“Ешь(а)”«Есть / Есть / Едят»«Ел / съел»“Ешь(а)”«Есть / Есть / Едят»«Ел / съел»
मैं ( главное )
«Я»
खा ता हूँ 
khaaTaa huun )
खा रहा हूँ
хаа рахаа хуун )
खा चुका हूँ
хаа кукаа хуун )
खा ती हूँ
khaaTii huun )
खा रही हूँ
кхаа рахии хуун )
खा चुकी हूँ
кхаа цуки хуун )
तुम ( Tum )
«Ты»
(Повседневный)
खा ते हो 
хаатэ хо )
खा रहे हो 
хаа рахе хо )
खा चुके हो 
хаа кукэ хо )
खा ती हो 
khaaTii хо )
खा रही हो
хаа рахии хо )
खा चुकी हो
кхаа цуки хо )
तू ( Туу )
«Ты»
(Повседневный)
खा ता है 
хааТаа хай )
खा रहा है 
кхаа рахаа хай )
खा चुका है 
хаа кукаа хай )
खा ती है 
khaaTii hai )
खा रही है
кхаа рахии хай )
खा चुकी है
хаа цуки хай )
आप ( aap )
«Вы»
(формальный)
खा ते हैं
хаатэ хайн )
खा रहे हैं 
хаа рахе хайн)
खा चुके हैं 
хаа кукэ хайн )
खा ती हैं 
khaaTii hain )
खा रही हैं 
кхаа рахии хайн )
खा चुकी हैं 
хаа цуки хайн )
वह ( vah )
«Он» / «Она»
(Повседневный)
खा ता है
хааТаа хай )
खा रहा है 
кхаа рахаа хай )
खा चुका है 
хаа кукаа хай )
खा ती है 
khaaTii hai )
खा रही है 
кхаа рахии хай )
खा चुकी है 
хаа цуки хай )
वो ( vo )
«Он» / «Она»
(формальный)
खा ते हैं
хаатэ хайн )
खा रहे हैं 
хаа рахе хайн )
खा चुके हैं 
хаа кукэ хайн )
खा ती हैं 
khaaTii hain )
खा रही हैं 
кхаа рахии хайн )
खा चुकी हैं 
хаа цуки хайн )
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Есть»«Едят»«Съел»«Есть»«Едят»«Съел»
हम सब ( хам Саб )
«Мы»
खा ते हैं
хаатэ хайн )
खा रहे हैं 
хаа рахе хайн )
खा चुके हैं 
хаа кукэ хайн )
खा ती हैं 
khaaTii hain )
खा रही हैं 
кхаа рахии хайн )
खा चुकी हैं 
хаа цуки хайн )
तुम सब ( Тум Саб )
«Ты» 
(Повседневный)
खा ते हो 
хаатэ хо )
खा रहे हो 
хаа рахе хо )
खा चुके हो 
хаа кукэ хо )
खा ती हो 
khaaTii хо )
खा रही हो 
хаа рахии хо )
खा चुकी हो 
кхаа цуки хо )
आप सब ( аап саб )
«Вы»
(формальный)
खा ते हैं
хаатэ хайн )
खा रहे हैं 
хаа рахе хайн )
खा चुके हैं 
хаа кукэ хайн )
खा ती हैं 
khaaTii hain )
खा रही हैं 
кхаа рахии хайн )
खा चुकी हैं 
хаа цуки хайн )
ये सब ( йе Саб )
«Они»
(рядом)
खा ते हैं
хаатэ хайн )
खा रहे हैं 
хаа рахе хайн )
खा चुके हैं 
хаа кукэ хайн )
खा ती हैं 
khaaTii hain )
खा रही हैं 
кхаа рахии хайн )
खा चुकी हैं 
хаа цуки хайн )
वे सब ( ve Sab )
«Они»
(Далеко)
खा ते हैं
хаатэ хайн )
खा रहे हैं 
хаа рахе хайн )
खा चुके हैं 
хаа кукэ хайн )
खा ती हैं 
khaaTii hain )
खा रही हैं 
кхаа рахии хайн )
खा चुकी हैं 
хаа цуки хайн )

Быстрая подсказка:

Посмотрите внимательно, и вы найдете образец спряжения глаголов хинди в настоящем времени.

  • Простое настоящее время заканчивается на –हूँ /-ता है/–ती है/–ते हैं/ती हैं ( huun/-Taa hai/-Tii hai/-Te hain/Tii hain ).
  • Настоящее длительное время оканчивается на  रहा हूँ / रही हूँ / रहा है / रही है / रहे हैं / रही हैी हैथ rahaa hai / rahii hai / rahe hain / rahii hain ) .
  • Настоящее совершенное время заканчивается на  चुका हूँ / चुकी हूँ / चुका है / चुकी है / चुके हैी / चुके हैी / चुकी है ं ( cukaa huun/cukii huun/cukaa hai/cukii hai/cuke hain/cukii hain ) .
Чтение (настоящее продолженное время)

Это правило верно для каждой формы глагола. Вот еще пример для настоящего времени.

2) «Спать»

мужской родЖенский
Простое настоящееНастоящее длительноеНастоящее совершенноеПростое настоящееНастоящее длительноеНастоящее совершенное
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО“Сон(а)”«Есть / есть / спят»«Спал / спал»“Сон(а)”«Есть / есть / спят»«Спал / спал»
मैं (главное)
«Я»
सो ता हूँ 
(SoTaa huun)
सो रहा हूँ
(So rahaa huun)
सो चुका हूँ
(So cukaa huun)
सो ती हूँ
(SoTii huun)
सो रही हूँ
(Со рахии хуун)
सो चुकी हूँ
(So cukii huun)
तुम (Тум)
«Ты»
(Повседневный)
सो ते हो 
(SoTe хо)
सो रहे हो 
(So rahe ho)
सो चुके हो 
(So cuke ho)
सो ती हो 
(SoTii ho)
सो रही हो
(So rahii ho
सो चुकी हो
(Со цуки хо)
तू (Туу)
«Ты»
(Повседневный)
सो ता है 
(СоТаа хай)
सो रहा है 
(So rahaa hai)
सो चुका है 
(So cukaa hai)
सो ती है 
(SoTii hai)
सो रही है
(Со рахии хай
सो रही है
(Со рахии хай
आप (аап)
«Вы»
(формальный)
सो ते हैं
(SoTe hain)
सो रहे हैं 
(So rahe hain)
सो चुके हैं 
(So cuke hain)
सो ती हैं 
(SoTii hain)
सो रही हैं 
(So rahii hain)
सो चुकी हैं 
(So cukii hain)
वह (вах)
«Он» / «Она»
(Повседневный)
सो ता है
(СоТаа хай)
सो रहा है 
(So rahaa hai)
सो चुका है 
(So cukaa hai)
सो ती है 
(SoTii hai)
सो रही है 
(Со рахии хай)
सो चुकी है 
(Со цуки хай)
वो (vo)
«Он» / «Она»
(формальный)
सो ते हैं
(SoTe hain)
सो रहे हैं 
(So rahe hain)
सो चुके हैं 
(So cuke hain)
सो ती हैं 
(SoTii hain)
सो रही हैं 
(So rahii hain)
सो चुकी हैं 
(So cukii hain)
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Спать»«Спят»«Выспались»«Спать»«Спят»«Выспались»
हम सब (хам Саб)
«Мы»
सो ते हैं
(SoTe hain)
सो रहे हैं 
(So rahe hain)
सो चुके हैं 
(So cuke hain)
सो ती हैं 
(SoTii hain)
सो रही हैं 
(So rahii hain)
सो चुकी हैं 
(So cukii hain)
तुम सब (Тум Саб)
«Ты» 
(Повседневный)
सो ते हो 
(SoTe хо)
सो रहे हो 
(So rahe ho)
सो चुके हो 
(So cuke ho)
सो ती हो 
(SoTii ho)
सो रही हो 
(Со рахии хо)
सो चुकी हो 
(Со цуки хо)
आप सब (аап саб)
«Вы»
(формальный)
सो ते हैं
(SoTe hain)
सो रहे हैं 
(So rahe hain)
सो चुके हैं 
(So cuke hain)
सो ती हैं 
(SoTii hain)
सो रही हैं 
(So rahii hain)
सो चुकी हैं 
(So cukii hain)
ये सब (ye Sab)
«Они»
(рядом)
सो ते हैं
(SoTe hain)
सो रहे हैं 
(So rahe hain)
सो चुके हैं 
(So cuke hain)
सो ती हैं 
(SoTii hain)
सो रही हैं 
(So rahii hain)
सो चुकी हैं 
(So cukii hain)
वे सब (ve Sab)
«Они»
(Далеко)
सो ते हैं
(SoTe hain)
सो रहे हैं 
(So rahe hain)
सो चुके हैं 
(So cuke hain)
सो ती हैं 
(SoTii hain)
सो रही हैं 
(So rahii hain)
सो चुकी हैं 
(So cukii hain)

3) «Идти»

мужской родЖенский
Простое настоящееНастоящее длительноеНастоящее совершенноеПростое настоящееНастоящее длительноеНастоящее совершенное
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Идет)»«Есть / Я / Собираюсь»«Ушел / Ушел»«Идет)»«Есть / Я / Собираюсь»«Ушел / Ушел»
मैं (главное)
«Я»
जा ता हूँ 
(jaaTaa huun)
जा रहा हूँ
(jaa rahaa huun)
जा चुका हूँ
(jaa cukaa huun)
जा ती हूँ
(jaaTii huun)
जा रही हूँ
(jaa rahii huun)
जा चुकी हूँ
(jaa cukii huun)
तुम (Тум)
«Ты»
(Повседневный)
जा ते हो 
(jaaTe хо)
जा रहे हो 
(jaa rahe хо)
जा चुके हो 
(jaa cuke хо)
जा ती हो 
(jaaTii хо)
जा रही हो
(джаа рахии хо)
जा चुकी हो
(jaa cukii ho)
तू (Туу)
«Ты»
(Повседневный)
जा ता है 
(jaaTaa хай)
जा रहा है 
(jaa rahaa hai)
जा चुका है 
(jaa cukaa hai)
जा ती है 
(jaaTii hai)
जा रही है
(jaa rahii hai)
जा चुकी है
(jaa cukii hai)
आप (аап)
«Вы»
(формальный)
जा ते हैं
(jaaTe hain)
जा रहे हैं 
(jaa rahe hain)
जा चुके हैं 
(jaa cuke hain)
जा ती हैं 
(jaaTii hain)
जा रही हैं 
(jaa rahii hain)
जा चुकी हैं 
(jaa cukii hain)
वह (вах)
«Он» / «Она»
(Повседневный)
जा ता है
(jaaTaa хай)
जा रहा है 
(jaa rahaa hai)
जा चुका है 
(jaa cukaa hai)
जा ती है 
(jaaTii hai)
जा रही है 
(jaa rahii hai)
जा चुकी है 
(jaa cukii hai)
वो (vo)
«Он» / «Она»
(формальный)
जा ते हैं
(jaaTe hain)
जा रहे हैं 
(jaa rahe hain)
जा चुके हैं 
(jaa cuke hain)
जा ती हैं 
(jaaTii hain)
जा रही हैं 
(jaa rahii hain)
जा चुकी हैं 
(jaa cukii hain)
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Идти»«Собираются»«Ушел»«Идти»«Собираются»«Ушел»
हम सब (хам Саб)
«Мы»
जा ते हैं
(jaaTe hain)
जा रहे हैं 
(jaa rahe hain)
जा चुके हैं 
(jaa cuke hain)
जा ती हैं 
(jaaTii hain)
जा रही हैं 
(jaa rahii hain)
जा चुकी हैं 
(jaa cukii hain)
तुम सब (Тум Саб)
«Ты» 
(Повседневный)
जा ते हो 
(jaaTe хо)
जा रहे हो 
(jaa rahe хо)
जा चुके हो 
(jaa cuke хо)
जा ती हो 
(jaaTii хо)
जा रही हो 
(джаа рахии хо)
जा चुकी हो 
(jaa cukii ho)
आप सब (аап саб)
«Вы»
(формальный)
जा ते हैं
(jaaTe hain)
जा रहे हैं 
(jaa rahe hain)
जा चुके हैं 
(jaa cuke hain)
जा ती हैं 
(jaaTii hain)
जा रही हैं 
(jaa rahii hain)
जा चुकी हैं 
(jaa cukii hain)
ये सब (ye Sab)
«Они»
(рядом)
जा ते हैं
(jaaTe hain)
जा रहे हैं 
(jaa rahe hain)
जा चुके हैं 
(jaa cuke hain)
जा ती हैं 
(jaaTii hain)
जा रही हैं 
(jaa rahii hain)
जा चुकी हैं 
(jaa cukii hain)
वे सब (ve Sab)
«Они»
(Далеко)
जा ते हैं
(jaaTe hain)
जा रहे हैं 
(jaa rahe hain)
जा चुके हैं 
(jaa cuke hain)
जा ती हैं 
(jaaTii hain)
जा रही हैं 
(jaa rahii hain)
जा चुकी हैं 
(jaa cukii hain)

Как видите, один и тот же паттерн повторяется на всем графике. Теперь давайте научимся спрягать прошедшее время на хинди.

2 – прошедшее время

1) «Есть»

мужской родЖенский
Простое прошедшееПрошедшее длительноеПрошедшее совершенноеПростое прошедшееПрошедшее длительноеПрошедшее совершенное
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Ел»“Был/Ели”«Съел»«Ел»“Был/Ели”«Съел»
मैं (главное)
«Я»
खा ता था 
(хааТаа Тхаа)
खा रहा था
(кхаа рахаа тхаа)
खा चुका था
(хаа чукаа Тхаа)
खा ती थी
(khaaTii THii)
खा रही थी
(кхаа рахии THii)
खा चुकी थी
(khaa cukii THii)
तुम (Тум)
«Ты»
(Повседневный)
खा ते थे 
(кхаате Тхе)
खा रहे थे  
(хаа рахе Тхе)
खा चुके थे  
(khaa cuke THE)
खा ती थी 
(khaaTii THii)
खा रही थी
(кхаа рахии THii)
खा चुकी थी
(khaa cukii THii)
तू (Туу)
«Ты»
(Повседневный)
खा ता था 
(хааТаа Тхаа)
खा रहा था 
(кхаа рахаа тхаа)
खा चुका था 
(хаа чукаа Тхаа)
खा ती थी 
(khaaTii THii)
खा रही थी
(кхаа рахии THii)
खा चुकी थी
(khaa cukii THii)
आप (аап)
«Вы»
(формальный)
खा ते थे 
(кхаате Тхе)
खा रहे थे  
(хаа рахе Тхе)
खा चुके थे  
(khaa cuke THE)
खा ती थीं 
(khaaTii THiin)
खा रही थीं 
(кхаа рахии тхиин)
खा चुकी थीं 
(khaa cukii THiin)
वह (вах)
«Он» / «Она»
(Повседневный)
खा ता था
(хааТаа Тхаа)
खा रहा था 
(кхаа рахаа тхаа)
खा चुका था 
(хаа чукаа Тхаа)
खा ती थी 
(khaaTii THii)
खा रही थी 
(кхаа рахии THii)
खा चुकी थी 
(khaa cukii THii)
वो (vo)
«Он» / «Она»
(формальный)
खा ते थे 
(кхаате Тхе)
खा रहे थे  
(хаа рахе Тхе)
खा चुके थे  
(khaa cuke THE)
खा ती थीं 
(khaaTii THiin)
खा रही थीं 
(кхаа рахии тхиин)
खा चुकी थीं 
(khaa cukii THiin)
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Ел»«Ели»«Съел»«Ел»«Ели»«Съел»
हम सब (ветчина Саб)
«Мы»
खा ते थे 
(кхаате Тхе)
खा रहे थे  
(хаа рахе Тхе)
खा चुके थे  
(khaa cuke THE)
खा ती थीं 
(khaaTii THiin)
खा रही थीं 
(кхаа рахии тхиин)
खा चुकी थीं 
(khaa cukii THiin)
तुम सब (Тум Саб)
«Ты» 
(Повседневный)
खा ते थे  
(кхаате Тхе)
खा रहे थे 
(хаа рахе Тхе)
खा चुके थे  
(khaa cuke THE)
खा ती थीं 
(khaaTii THiin)
खा रही थीं 
(кхаа рахии тхиин)
खा चुकी थीं 
(khaa cukii THiin)
आप सब (аап саб)
«Вы»
(формальный)
खा ते थे 
(кхаате Тхе)
खा रहे थे  
(хаа рахе Тхе)
खा चुके थे  
(khaa cuke THE)
खा ती थीं 
(khaaTii THiin)
खा रही थीं 
(кхаа рахии тхиин)
खा चुकी थीं 
(khaa cukii THiin)
ये सब (йе Саб)
«Они»
(рядом)
खा ते थे 
(кхаате Тхе)
खा रहे थे  
(хаа рахе Тхе)
खा चुके थे  
(khaa cuke THE)
खा ती थीं 
(khaaTii THiin)
खा रही थीं 
(кхаа рахии тхиин)
खा चुकी थीं 
(khaa cukii THiin)
वे सब (ve Sab)
«Они»
(Далеко)
खा ते थे 
(кхаате Тхе)
खा रहे थे  
(хаа рахе Тхе)
खा चुके थे  
(khaa cuke THE)
खा ती थीं 
(khaaTii THiin)
खा रही थीं 
(кхаа рахии тхиин)
खा चुकी थीं 
(khaa cukii THiin)

Быстрая подсказка:

Для прошедшего времени спряжение на хинди очень похоже на то, что мы видели выше в настоящем времени. Если вы сможете запомнить несколько основных правил , решение загадки в прошедшем времени станет для вас детской забавой!

  • Простое прошедшее время заканчивается на –ता था/–ती थी/–ते थे/ती थीं ( -Taa THaa/-Tii THii/-Te THE/Ti THiin ) .
  • Прошедшее длительное время заканчивается на रहा था / रही थी / रहे थे / रही थीं ( rahaa THaa / rahii THii / rahe THE / rahii THiin ) .
  • Прошедшее совершенное время заканчивается на  चुका था / चुकी थी / चुके थे / चुकी थीं ( cukaa THaa / cukii THii / cuke THE / cukii THiin ) .

2) «Спать»

мужской родЖенский
Простое прошедшееПрошедшее длительноеПрошедшее совершенноеПростое прошедшееПрошедшее длительноеПрошедшее совершенное
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Спала»«Спали/спали»“Спал”«Спала»«Спали/спали»“Спал”
मैं (главное)
«Я»
सो ता था 
(SoTaa THaa)
सो रहा था
(So rahaa THaa)
सो चुका था
(So cukaa THaa)
सो ती थी
(So THii)
सो रही थी
(So rahii THii)
सो चुकी थी
(So cukii THii)
तुम (Тум)
«Ты»
(Повседневный)
सो ते थे 
(SoTe THE)
सो रहे थे  
(So rahe THE)
सो चुके थे  
सो ती थी 
(SoTii THii)
सो चुकी थी
(So cukii THii)
सो चुकी थी
(So cukii THii)
तू (Туу)
«Ты»
(Повседневный)
सो ता था 
(SoTaa THaa)
सो रहा था 
(So rahaa THaa)
सो चुका था 
(So cukaa THaa)
सो ती थी 
(SoTii THii)
सो रही थी
(So rahii THii)
सो चुकी थी
(So cukii THii)
आप (аап)
«Вы»
(формальный)
सो ते थे 
(SoTe THE)
सो रहे थे  
(So rahe THE)
सो चुके थे  
सो ती थीं 
(SoTii THiin)
सो रही थीं 
(So rahii THiin)
सो चुकी थीं 
(So cukii THiin)
वह (вах)
«Он» / «Она»
(Повседневный)
सो ता था
(SoTaa THaa)
सो रहा था 
(So rahaa THaa)
सो चुका था 
(So cukaa THaa)
सो ती थी 
(SoTii THii)
सो रही थी 
(So rahii THii)
सो चुकी थी 
(So cukii THii)
वो (vo)
«Он» / «Она»
(формальный)
सो ते थे
(SoTe THE)
सो रहे थे  
(So rahe THE)
सो चुके थे  
सो ती थीं 
(SoTii THiin)
सो रही थीं 
(So rahii THiin)
सो चुकी थीं 
(So cukii THiin)
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Спала»«Спали»“Спал”«Спала»«Спали»“Спал”
हम सब (хам Саб)
«Мы»
सो ते थे 
(SoTe THE)
सो रहे थे  
(So rahe THE)
सो चुके थे  
सो ती थीं 
(SoTii THiin)
सो रही थीं 
(So rahii THiin)
सो चुकी थीं 
(So cukii THiin)
तुम सब (Тум Саб)
«Ты» 
(Повседневный)
सो ते थे  
(SoTe THE)
सो रहे थे 
(So rahe THE)
सो चुके थे  
सो ती थीं 
(SoTii THiin)
सो रही थीं 
(So rahii THiin)
सो चुकी थीं 
(So cukii THiin)
आप सब (аап саб)
«Вы»
(формальный)
सो ते थे 
(SoTe THE)
सो रहे थे  
(So rahe THE)
सो चुके थे  
सो ती थीं 
(SoTii THiin)
सो रही थीं 
(So rahii THiin)
सो चुकी थीं 
(So cukii THiin)
ये सब (ye Sab)
«Они»
(рядом)
सो ते थे 
(SoTe THE)
सो रहे थे  
(So rahe THE)
सो चुके थे  
सो ती थीं 
(SoTii THiin)
सो रही थीं 
(So rahii THiin)
सो चुकी थीं 
(So cukii THiin)
वे सब (ve Sab)
«Они»
(Далеко)
सो ते थे 
(SoTe THE)
सो रहे थे  
(So rahe THE)
सो चुके थे  
सो ती थीं 
(SoTii THiin)
सो रही थीं 
(So rahii THiin)
सो चुकी थीं 
(So cukii THiin)

3) «Идти»

мужской родЖенский
Простое прошедшееПрошедшее длительноеПрошедшее совершенноеПростое прошедшееПрошедшее длительноеПрошедшее совершенное
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Шел»«Был / собирался»«Ушел»«Шел»«Был / собирался»«Ушел»
मैं (главное)
«Я»
जा ता था 
(jaaTaa THaa)
जा रहा था
(jaa rahaa THaa)
जा चुका था
(jaa cukaa THaa)
जा ती थी
(jaaTii THii)
जा रही थी
(jaa rahii THii)
जा चुकी थी
(jaa cukii THii)
तुम (Тум)
«Ты»
(Повседневный)
जा ते थे 
(jaaTe THE)
जा रहे थे  
(jaa rahe THE)
जा चुके थे  
(jaa cuke THE)
जा ती थी 
(jaaTii THii)
जा रही थी
(jaa rahii THii)
जा चुकी थी
(jaa cukii THii)
तू (Туу)
«Ты»
(Повседневный)
जा ता था 
(jaaTaa THaa)
जा रहा था 
(jaa rahaa THaa)
जा चुका था 
(jaa cukaa THaa)
जा ती थी 
(jaaTii THii)
जा रही थी
(jaa rahii THii)
जा चुकी थी
(jaa cukii THii)
आप (аап)
«Вы»
(формальный)
जा ते थे 
(jaaTe THE)
जा रहे थे  
(jaa rahe THE)
जा चुके थे  
(jaa cuke THE)
जा ती थीं 
(jaaTii THiin)
जा रही थीं 
(jaa rahii THiin)
जा चुकी थीं 
(jaa cukii THiin)
वह (вах)
«Он» / «Она»
(Повседневный)
जा ता था
(jaaTaa THaa)
जा रहा था 
(jaa rahaa THaa)
जा चुका था 
(jaa cukaa THaa)
जा ती थी 
(jaaTii THii)
जा रही थी 
(jaa rahii THii)
जा चुकी थी 
(jaa cukii THii)
वो (vo)
«Он» / «Она»
(формальный)
जा ते थे 
(jaaTe THE)
जा रहे थे  
(jaa rahe THE)
जा चुके थे  
(jaa cuke THE)
जा ती थीं 
(jaaTii THiin)
जा रही थीं 
(jaa rahii THiin)
जा चुकी थीं 
(jaa cukii THiin)
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Шел»«Собирались»«Ушел»«Шел»«Собирались»«Ушел»
हम सब (хам Саб)
«Мы»
जा ते थे 
(jaaTe THE)
जा रहे थे  
(jaa rahe THE)
जा चुके थे  
(jaa cuke THE)
जा ती थीं 
(jaaTii THiin)
जा रही थीं 
(jaa rahii THiin)
जा चुकी थीं 
(jaa cukii THiin)
तुम सब (Тум Саб)
«Ты» 
(Повседневный)
जा ते थे  
(jaaTe THE)
जा रहे थे 
(jaa rahe THE)
जा चुके थे  
(jaa cuke THE)
जा ती थीं 
(jaaTii THiin)
जा रही थीं 
(jaa rahii THiin)
जा चुकी थीं 
(jaa cukii THiin)
आप सब (аап саб)
«Вы»
(формальный)
जा ते थे 
(jaaTe THE)
जा रहे थे
(jaa rahe THE)
जा चुके थे  
(jaa cuke THE)
जा ती थीं 
(jaaTii THiin)
जा रही थीं 
(jaa rahii THiin)
जा चुकी थीं 
(jaa cukii THiin)
ये सब (ye Sab)
«Они»
(рядом)
जा ते थे 
(jaaTe THE)
जा रहे थे  
(jaa rahe THE)
जा चुके थे  
(jaa cuke THE)
जा ती थीं 
(jaaTii THiin)
जा रही थीं 
(jaa rahii THiin)
जा चुकी थीं 
(jaa cukii THiin)
वे सब (ve Sab)
«Они»
(Далеко)
जा ते थे 
(jaaTe THE)
जा रहे थे  
(jaa rahe THE)
जा चुके थे  
(jaa cuke THE)
जा ती थीं 
(jaaTii THiin)
जा रही थीं 
(jaa rahii THiin)
जा चुकी थीं 
(jaa cukii THiin)

3 – Будущее время

1) «Есть»

мужской родЖенский
Простое будущееБудущее непрерывноеБудущее совершенное времяПростое будущееБудущее непрерывноеБудущее совершенное время
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Будет есть»“Будет есть”“Будет съеден”«Будет есть»“Будет есть”“Будет съеден”
मैं (главное)
«Я»
खा ऊंगा
(хаауунгаа)
खा रहा होऊंगा
(khaa rahaa houungaa)
खा चुका होऊंगा
(кхаа чукаа хуунгаа)
खा ऊंगा
(хааунгии)
खा रही होऊंगी
(khaa rahii houungii)
खा चुकी होऊंगी
(khaa cukii houungii)
तुम (Тум)
«Ты»
(Повседневный)
खा ओगे 
(кхаоге)
खा रहे होगे 
(хаа рахе хоге)
खा चुके होगे
(хаа кукэ хоге)
खा ओगी 
(хааогии)
खा रही होगी
(хаа рахии хогии)
खा चुकी होगी
(khaa cukii hogii)
तू (Туу)
«Ты»
(Повседневный)
खा एगा 
(хаайегаа)
खा रहा होगा 
(хаа рахаа хогаа)
खा चुका होगा
(хаа чукаа хогаа)
खा एगी 
(хаайеги)
खा रही होगी
(хаа рахии хогии)
खा चुकी होगी
(khaa cukii hogii)
आप (аап)
«Вы»
(формальный)
खा एंगे
(хаайенге)
खा रहे होंगे
(хаа рахе хонге)
खा चुके होंगे
(хаа кукэ хонге)
खा येंगी 
(кхаенги)
खा रही होंगी
(хаа рахии хонгии)
खा चुकी होंगी
(хаа цуки хонгии)
वह (вах)
«Он» / «Она»
(Повседневный)
खा एगा
(хаайегаа)
खा रहा होगा 
(хаа рахаа хогаа)
खा चुका होगा
(хаа чукаа хогаа)
खा एगी 
(хаайеги)
खा रही होगी
(хаа рахии хогии)
खा चुकी होगी
(khaa cukii hogii)
वो (vo)
«Он» / «Она»
(формальный)
खा एंगे
(хаайенге)
खा रहे होंगे
(хаа рахе хонге)
खा चुके होंगे 
(хаа кукэ хонге)
खा येंगी 
(кхаенги)
खा रही होंगी
(хаа рахии хонгии)
खा चुकी होंगी
(хаа цуки хонгии)
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Будет есть»“Будет есть”“Будет съеден”«Будет есть»“Будет есть”“Будет съеден”
हम सब (хам Саб)
«Мы»
खा एंगे
(хаайенге)
खा रहे होंगे
(хаа рахе хонге)
खा चुके होंगे 
(хаа кукэ хонге)
खा येंगी 
(кхаенги)
खा रही होंगी
(хаа рахии хонгии)
खा चुकी होंगी
(хаа цуки хонгии)
तुम सब (Тум Саб)
«Ты» 
(Повседневный)
खा ओगे 
(кхаоге)
खा रहे होगे 
(хаа рахе хоге)
खा चुके होगे 
(хаа кукэ хоге)
खा ओगी 
(хааогии)
खा रही होगी
(хаа рахии хогии)
खा चुकी होगी
(khaa cukii hogii)
आप सब (аап саб)
«Вы»
(формальный)
खा एंगे
(хаайенге)
खा रहे होंगे
(хаа рахе хонге)
खा चुके होंगे 
(хаа кукэ хонге)
खा येंगी 
(кхаенги)
खा रही होंगी
(хаа рахии хонгии)
खा चुकी होंगी
(хаа цуки хонгии)
ये सब (ye Sab)
«Они»
(рядом)
खा एंगे
(хаайенге)
खा रहे होंगे
(хаа рахе хонге)
खा चुके होंगे 
(хаа кукэ хонге)
खा येंगी 
(кхаенги)
खा रही होंगी
(хаа рахии хонгии)
खा चुकी होंगी
(хаа цуки хонгии)
वे सब (ve Sab)
«Они»
(Далеко)
खा एंगे
(хаайенге)
खा रहे होंगे
(хаа рахе хонге)
खा चुके होंगे 
(хаа кукэ хонге)
खा येंगी
(кхаенги)
खा रही होंगी
(хаа рахии хонгии)
खा चुकी होंगी
(хаа цуки хонгии)

Быстрая подсказка:

В будущем времени спряжение не слишком сильно зависит от человека. Тем не менее, стоит обратить внимание на незначительные изменения формы глагола.

  • Простое будущее время заканчивается на हूँगा / हूँगी / होगा / होगी / होंगे / होंगी ( huungaa / huungii / hogaa / hogiong / honge ) .
  • Будущее продолженное время заканчивается на रहा हूँगा / रही हूँगी / रहा होगा / रही होगी / रहे हहो ी होंगी ( раха хуунгаа / рахи хунгаа / рахаа хогаа / рахи хоги / рахе хонге / рахи хонгии ) .
  • Будущее совершенное время заканчивается на चुका हूँगा / चुकी हूँगी / चुका होगा / चुकी हेगी / ती गे / चुकी होंगी ( cukaa huunga / cukii huungi / cukaa hogaa / cukii hogii / cuke honge / cukii hongii ).

А теперь еще две таблицы спряжения хинди для вас! 

2) «Спать»

мужской родЖенский
Простое будущееБудущее непрерывноеБудущее совершенное времяПростое будущееБудущее непрерывноеБудущее совершенное время
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Буду спать»«Будет спать»«Будет спать»«Буду спать»«Будет спать»«Будет спать»
मैं (главное)
«Я»
सो ऊंगा
(Соунгаа)
सो रहा होऊंगा
(So rahaa houungaa)
सो चुका होऊंगा
(So cukaa houungaa)
सो ऊंगी
(Сунгии)
सो रही होऊंगी
(So rahii houungii)
सो चुकी होऊंगी
(So cukii houungii)
तुम (Тум)
«Ты»
(Повседневный)
सो ओगे 
(Со-огэ)
सो रहे होगे 
(So rahe hoge)
सो चुके होगे
(So cuke hoge)
सो ओगी 
(Со-огии)
सो रही होगी
(So rahii hogii)
सो चुकी होगी
(So cukii hogii)
तू (Туу)
«Ты»
(Повседневный)
सो एगा 
(Соегаа)
सो रहा होगा 
(So rahaa hogaa)
सो चुका होगा
(So cukaa hogaa)
सो एगी 
(Soyegii)
सो रही होगी
(So rahii hogii)
सो चुकी होगी
(So cukii hogii)
आप (аап)
«Вы»
(формальный)
सो एंगे
(Соенге)
सो रहे होंगे
(Со рахэ хонге)
सो चुके होंगे
(So cuke honge)
सो येंगी 
(Соенги)
सो रही होंगी
(Со рахии хонгии)
सो चुकी होंगी
(Со цуки хонгии)
वह (вах)
«Он» / «Она»
(Повседневный)
सो एगा
(Соегаа)
सो रहा होगा
(So rahaa hogaa)
सो चुका होगा 
(So cukaa hogaa)
सो एगी 
(Soyegii)
सो रही होगी
(So rahii hogii)
सो चुकी होगी
(So cukii hogii)
वो (vo)
«Он» / «Она»
(формальный)
सो एंगे
(Соенге)
सो रहे होंगे
(Со рахэ хонге)
सो चुके होंगे 
(So cuke honge)
सो येंगी 
(Соенги)
सो रही होंगी
(Со рахии хонгии)
सो चुकी होंगी
(Со цуки хонгии)
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Буду спать»«Будет спать»«Будет спать»«Буду спать»«Будет спать»«Будет спать»
हम सब (хам Саб)
«Мы»
सो एंगे
(Соенге)
सो रहे होंगे
(Со рахэ хонге)
सो चुके होंगे
(So cuke honge)
सो येंगी 
(Соенги)
सो रही होंगी
(Со рахии хонгии)
सो चुकी होंगी
(Со цуки хонгии)
तुम सब (Тум Саб)
«Ты» 
(Повседневный)
सो ओगे 
(Со-огэ)
सो रहे होगे 
(So rahe hoge)
सो चुके होगे 
(So cuke hoge)
सो ओगी 
(Со-огии)
सो रही होगी
(So rahii hogii)
सो चुकी होगी
(So cukii hogii)
आप सब (аап саб)
«Вы» (формальный)
सो एंगे
(Соенге)
सो रहे होंगे
(Со рахэ хонге)
सो चुके होंगे 
(So cuke honge)
सो येंगी 
(Соенги)
सो रही होंगी
(Со рахии хонгии)
सो चुकी होंगी
(Со цуки хонгии)
ये सब (ye Sab)
«Они»
(рядом)
सो एंगे
(Соенге)
सो रहे होंगे
(Со рахэ хонге)
सो चुके होंगे 
(So cuke honge)
सो येंगी 
(Соенги)
सो रही होंगी
(Со рахии хонгии)
सो चुकी होंगी
(Со цуки хонгии)
वे सब (ve Sab)
«Они»
(Далеко)
सो एंगे
(Соенге)
सो रहे होंगे
(Со рахэ хонге)
सो चुके होंगे 
(So cuke honge)
सो येंगी 
(Соенги)
सो रही होंगी
(Со рахии хонгии)
सो चुकी होंगी
(Со цуки хонгии)

3) «Идти»

мужской родЖенский
Простое будущееБудущее непрерывноеБудущее совершенное времяПростое будущееБудущее непрерывноеБудущее совершенное время
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Пойдет»«Будет идти»«Уйдет»«Пойдет»«Будет идти»«Уйдет»
मैं (главное)
«Я»
जा ऊंगा
(jaauungaa)
जा रहा होऊंगा
(jaa rahaa houungaa)
जा चुका होऊंगा
(jaa cukaa houungaa)
जा ऊंगी
(jaauungii)
जा रही होऊंगी
(jaa rahii houungii)
जा चुकी होऊंगी
(jaa cukii houungii)
तुम (Тум)
«Ты»
(Повседневный)
जा ओगे 
(джаогэ)
जा रहे होगे
(jaa rahe hoge)
जा चुके होगे 
(jaa cuke hoge)
जा ओगी 
(джааогии)
जा रही होगी
(jaa rahii hogii)
जा चुकी होगी
(jaa cukii hogii)
तू (Туу)
«Ты»
(Повседневный)
जा एगा 
(jaayegaa)
जा रहा होगा 
(jaa rahaa hogaa)
जा चुका होगा
(jaa cukaa hogaa)
जा एगी
(jaayegii)
जा रही होगी
(jaa rahii hogii)
जा चुकी होगी
(jaa cukii hogii)
आप (аап)
«Вы»
(формальный)
जा एंगे
(jaayenge)
जा रहे होंगे
(jaa rahe honge)
जा चुके होंगे
(jaa cuke honge)
जा येंगी 
(jaayengii)
जा रही होंगी
(jaa rahii hongii)
जा चुकी होंगी
(jaa cukii hongii)
वह (вах)
«Он» / «Она»
(Повседневный)
जा एगा
(jaayegaa)
जा रहा होगा
(jaa rahaa hogaa)
जा चुका होगा 
(jaa cukaa hogaa)
जा एगी
(jaayegii)
जा रही होगी
(jaa rahii hogii)
जा चुकी होगी
(jaa cukii hogii)
वो (vo)
«Он» / «Она»
(формальный)
जा एंगे
(jaayenge)
जा रहे होंगे
(jaa rahe honge)
जा चुके होंगे 
(jaa cuke honge)
जा येंगी 
(jaayengii)
जा रही होंगी
(jaa rahii hongii)
जा चुकी होंगी
(jaa cukii hongii)
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО«Пойдет»«Будет идти»«Уйдет»«Пойдет»«Будет идти»«Уйдет»
हम सब (хам Саб)
«Мы»
जा एंगे
(jaayenge)
जा रहे होंगे
(jaa rahe honge)
जा चुके होंगे 
(jaa cuke honge)
जा येंगी 
(jaayengii)
जा रही होंगी
(jaa rahii hongii)
जा चुकी होंगी
(jaa cukii hongii)
तुम सब (Тум Саб)
«Ты» 
(Повседневный)
जा ओगे 
(джаогэ)
जा रहे होगे 
(jaa rahe hoge)
जा चुके होगे 
(jaa cuke hoge)
जा ओगी 
(джааогии)
जा रही होगी
(jaa rahii hogii)
जा चुकी होगी
(jaa cukii hogii)
आप सब (аап саб)
«Вы»
(формальный)
जा एंगे
(jaayenge)
जा रहे होंगे
(jaa rahe honge)
जा चुके होंगे 
(jaa cuke honge)
जा येंगी 
(jaayengii)
जा रही होंगी
(jaa rahii hongii)
जा चुकी होंगी
(jaa cukii hongii)
ये सब (ye Sab)
«Они»
(рядом)
जा एंगे
(jaayenge)
जा रहे होंगे
(jaa rahe honge)
जा चुके होंगे 
(jaa cuke honge)
जा येंगी 
(jaayengii)
जा रही होंगी
(jaa rahii hongii)
जा चुकी होंगी
(jaa cukii hongii)
वे सब (ve Sab)
«Они»
(Далеко)
जा एंगे
(jaayenge)
जा रहे होंगे
(jaa rahe honge)
जा चुके होंगे 
(jaa cuke honge)
जा येंगी 
(jaayengii)
जा रही होंगी
(jaa rahii hongii)
जा चुकी होंगी
(jaa cukii hongii)
Практика спряжения глаголов
Спряжение глаголов в хинди

Добавить комментарий

Пролистать наверх