Эмоции — это международный язык — вне границ. Но, чтобы им владеть необходимо научиться осознавать свои и чужие эмоции.
Перевод Шукра нити 25
यद् यत् स्याद् वाचिकं सम्यक् कर्म विद्याभिसंज्ञकम् ।शक्तो मूकोऽपि यत् कर्तुं कलासंज्ञन्तु तत् स्मृतम् ।। २५ ।। अन्वयः—-यत् यत् कर्म सम्यक् वाचिकं तत्तत् विद्याभिसंज्ञकम् । यत् मूकोऽपि कर्तुं शक्तः तत्तु कलासंज्ञं स्मृतम् ॥ २५ ॥ व्याख्या—यत् यत् कर्म = यानि यानि कार्याणि, सम्यक् = सुष्ठुतया, वाचिकम् = वाचा पूर्णतया निष्पाद्यम्, तत्तत् = कर्म, विद्या = […]
Перевод Шукра нити 24
विद्या ह्यनन्ताश्च कलाः संख्यातुं नैव शक्यते ।विद्या मुख्याश्च द्वात्रिंशच्चतुःषष्टिः कलाः स्मृताः ।। २४ ।। अन्वयः—विद्याः कलाश्च अनन्ताः हि, ताः संख्यातुं नैव शक्यते । मुख्याः विद्या: द्वात्रिंशत् कलाश्च चतुःषष्टिः स्मृताः ॥ २४ ॥ व्याख्या—विद्याः= बोधाः, कलाश्च = नृत्यगीतादिशिल्पविद्याः, अनन्ताः = अन्तहीनाः, हि = यतः, ताः= विद्याः कलाश्च, संख्यातुम् = गणनाकर्तुम्, नैव= नास्त्येव, शक्यते = अर्हति । […]
Перевод Шукра нити 1.13
विद्या शौर्य्यञ्च दाक्ष्यञ्च बलं धैर्य्यञ्च पञ्चमम् ।मित्राणि सहजान्याहुर्वर्त्तयन्ति हि तैर्बुधाः ॥ १३ ॥ अन्वयः — विद्या शौर्यं दाक्ष्यं बलं तथा पञ्चमं धैर्यं सहजानि मित्राणि आहुः । हि बुधाःतैः वर्तयन्ति ॥ १३ ॥ व्याख्या–विद्या = ज्ञानम्, शौर्यम् = पराक्रमः, दाक्ष्यम् = कौशलम्, बलम् = शक्तिम्, तथा पञ्चमम्, धैर्यम् = धीरत्वम्, मनःस्थैर्यमित्यर्थः, एतानि सहजानि = स्वाभाविकानि, मित्राणि […]
С. Тюляев, А.Леонидов «Миниатюра раджпутов» (отрывок)
Перед художником лежит плотный желтоватый лист бумаги. Бумагу привозят купцы со всех концов света. Есть разные сорта: плотная, желтоватая, хрустящая, как пергамент, из Ирана, желтая бамбуковая — с юга Индии. Этот лист, что лежит перед ним,- лощеная агатом бумага из Майсура… А мысли разбегаются, и рука все не решается взять на кисть несколько капель жженой камфары и сделать первые наброски.
Чанакья Нити 13.9
धर्मार्थकाममोक्षाणां यस्यैकोऽपि न विद्वते।अजागलस्तनस्येव तस्य जन्म निरर्थकम्।। जो व्यक्ति अपने जीवन में धर्म, अर्थ (धन), काम और मौक्ष इनमे से किसी को भी प्राप्त नहीं कर पाता है,उसका जीवन बकरी के गले में निकले स्तन के सामान होता है जो किसी भी काम का नहीं है| Человек, который не может достичь дхармы(чести и праведности), артхи […]
Как эффективно воспринимать иностранную речь на слух ?
Более подробно Вы можете узнать об этом из статей Шастры о речи и Цикл восприятия . А также посмотрев вебинар «Я Вас слышу». Надеюсь информация в этой статье была для вас полезна. Оставляйте комментарии, если остались вопросы. Записывайтесь на курсы. Успехов в изучении хинди Преподаватель хинди Владимир Елисеев. Пранам.
Как использовать «Слово дня» для самообучения
Казалось бы, большинство пособий по иностранным языкам дает примеры слов и конструкций и их перевод на родной язык того, кто изучает иностранный. Но это очень большая ошибка и в этой статье я расскажу почему.
Деванагари — город Божеств
Правильным переводом должно быть «Письменность города божеств». И не так давно мной обнаружены были еще несколько фактов подтверждающих это определение.
Уровень владения языком — продвинутый
Это пожалуй самый важный уровень после прохождения которого любое изучения языка становится в разы проще. Важен он именно с психологической точки зрения.